STUDIO UGOKI

EVENTS
台湾アニカップでROBBER'S COMPANYを上映!!
STUDIO UGOKI海外遠征レポート


12月23日に台南市で行われた台湾アニカップという
文化交流イベントに、高尾と蛯沢が日本代表チームの
一員として参加してきました。
代表チームという言い方をするのも、台湾アニカップには
上映会と合わせて競技的要素があるからなんです。




anicup01




台湾チーム、日本チーム各5作品ずつ
アニメーション作品を持ち寄り、対戦(上映)します。
全5試合、観客の拍手の音量と審査員の挙手判定でその勝敗が決まります。

観客も審査員もほとんど台湾の方というアウェイでの試合ですが
勝負事と聞いたら本気で挑むのがUGOKIスタイル!
(ほぼ蛯沢の意向です。悪しからず)

前日の夜からホテルの部屋で作戦会議。
クリエーター代表として一緒に参加した多田さんと一緒に
台湾チームの作品をネットで検索し、作品のスタイルをチェックして
どの作品と対戦させようかなど、台湾側に遠慮とか考えず
勝ちに行く気満々で打ち合わせをしました。




anicup02

そして翌朝ホテルまでスタッフの方々が迎えに来てくださり
いざアニカップ会場へ…!





anicu@03

会場は塩水という場所にある「永成劇院」。
第二次世界大戦後に劇場として再建され
当時とても栄えた歴史のある映画館なのだそうです。
昔の賑やかな音や光景を想像しながら、同じ場所で
こうして作品を上映できることに喜びを感じます。





anicup04

会場内も雰囲気があります。





anicup05

ポスターにサインをする高尾。





上映時間まで近くのお寺などを散策。

anicup06


開始直前になってもお客さんは1人も居ず…(笑)
不安になりながらも作戦の最終確認をしていると
30分を過ぎたころ、ようやくお客さんが見え始めました!




anicup07


会場内は飲食禁止って書いてあるのに、なぜかアイスを配ってました。
アイスに喜ぶスイーツ男子。結局1時間くらい遅れてのスタートです。
(色々適当だね!笑)

まずは今回のアニカッププロデューサーのリンさん
CGアニメコンテストを主催されているDoGA代表の鎌田さんのご挨拶。
来賓や審査員の方々の紹介をして。
『 ROBBER'S COMPANY』は3番手、中堅戦で挑みました。




anicup08


上映後には監督がコメントをして作品をアピール!
気になる対戦結果は…

○ 切西瓜 vs ゾンビ入門 ×

× 缺乏名字的場所 vs VOYNICH

試煉 vs ROBBER'S COMPANY ×

× THEY vs だいじょうぶ

虎爺 vs 東京コスモ ×

遠征した2組の作品が負けるという結果(笑)
『 ROBBER'S COMPANY』は予想通り
続きが見れないことにブーイングが起こりました…
しかし台湾側も先鋒戦にギャグテイストを持ってくるあたり
盛り上げ上手だったのかもしれませんね。
全体的には接戦が続き、大将戦では観客の拍手や歓声がとどまらず
とても盛り上がりました!




anicup09


アニカップ閉会後は台湾チームの作者の方たちと交流を。
拙い英語とひたすら謝謝!しか言ってなかったと思いますが
国は違えど同じくアニメーションを作る者同士
作品を称える気持ちは通じていたと思います。(多分)





anicup10


その後スタッフの方たちとの打ち上げにお呼ばれしまして
美味しい台湾料理を頂きました!

皆さん本当に優しくて、デザイン事務所に勤めていたり
送ってくれた車も友人のお母さんの車だったりとかして
感覚が近くて楽しいメンバーでした。
言葉が通じればもっと仲良くなれただろうな…





anicup11




今回の台湾遠征はCGアニメコンテストに入選したことをきっかけに
いただいたチャンスであり、UGOKIにとっては
直接お客さんに作品を見ていただける貴重な機会でした。

海外で作品を上映して思ったことは"実感が伝わることが大事"ということ。
かわいい、怖い、かっこいい、嬉しい、悲しい…そういうことを伝えるには
アニメーションはとても向いている表現なんじゃないかと再認識しました。
そういう実感には言葉は要らないですよね。

この経験を元に、今後もより人の心に残るアニメーション作品を
作っていけるよう精進したいと思います!

台湾アニカップ関係者のみなさま
このたびは日本チームとして参加させていただき
本当にありがとうございました!謝謝!





event_logo



 2016.12.30